翻译技巧

悟空恍然大悟，原来玄女始终不理三清，竟是因为这件事。悟空知道，三清本就是道教至尊，他三人虽通达透彻，但心中道念早已根深蒂固，所谓受之弥深，信之弥坚，这哪里是轻易便能改变得了的？再说，天下能比玄女聪明的又有几人，她看出如来暗藏心机之时，三清只怕仍将如来当作严师慈父一般看待呢。